Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 13. 17

17
5221
וַ·יַּכּ֥וּ
– · –
Vhw-3mp · Conj

בָ·הֶ֛ם
– · –
Sfxp-3mp · Prep
29
אֲבִיָּ֥ה
–
Np
5971
וְ·עַמּ֖·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Conj
4347
מַכָּ֣ה
–
Nc-fs-a
7227
רַבָּ֑ה
–
Adja-fs-a

/
5307
וַ·יִּפְּל֤וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
2491
חֲלָלִים֙
–
Adja-mp-a
3478
מִ·יִּשְׂרָאֵ֔ל
– · –
Np · Prep
2568
חֲמֵשׁ־
–
Adjc-fs-a
3967
מֵא֥וֹת
–
Adjc-bp-a
505
אֶ֖לֶף
–
Adjc-bs-a
376
אִ֥ישׁ
–
Nc-ms-a
977
בָּחֽוּר
–
Vqs-ms-a

׃

Traduction J.N. Darby

Et
Abija
et
son
peuple
leur
infligèrent
une
grande
défaite
,
et
il
tomba
d'
Israël
cinq
cent
mille
hommes
d'
élite
blessés
à
mort
.

Traduction révisée

Abija et son peuple leur infligèrent une grande défaite ; 500 000 hommes d’élite d’Israël tombèrent blessés à mort.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site