6999
וּ·מַקְטִרִ֣ים
– · –
Vhr-mp-a · Conj
3068
לַ·יהוָ֡ה
– · –
Np · Prep
5930
עֹל֣וֹת
–
Nc-fp-a
1242
בַּ·בֹּֽקֶר־
– · –
Nc-ms-a · Prepd
1242
בַּ·בֹּ֣קֶר
– · –
Nc-ms-a · Prepd
6153
וּ·בָ·עֶֽרֶב־
– · – · –
Nc-ms-a · Prepd · Conj
6153
בָּ·עֶ֣רֶב
– · –
Nc-ms-a · Prepd
7004
וּ·קְטֹֽרֶת־
– · –
Nc-fs-c · Conj
5561
סַמִּים֩
–
Nc-mp-a
4635
וּ·מַעֲרֶ֨כֶת
– · –
Nc-fs-c · Conj
3899
לֶ֜חֶם
–
Nc-bs-a
5921
עַל־
–
Prep
7979
הַ·שֻּׁלְחָ֣ן
– · –
Nc-ms-a · Prtd
2889
הַ·טָּה֗וֹר
– · –
Adja-ms-a · Prtd
4501
וּ·מְנוֹרַ֨ת
– · –
Nc-fs-c · Conj
2091
הַ·זָּהָ֤ב
– · –
Nc-ms-a · Prtd
5216
וְ·נֵרֹתֶ֨י·הָ֙
– · – · –
Sfxp-3fs · Nc-mp-c · Conj
1197
לְ·בָעֵר֙
– · –
Vpc · Prep
6153
בָּ·עֶ֣רֶב
– · –
Nc-ms-a · Prepd
6153
בָּ·עֶ֔רֶב
– · –
Nc-ms-a · Prepd
3588
כִּֽי־
–
Conj
8104
שֹׁמְרִ֣ים
–
Vqr-mp-a
587
אֲנַ֔חְנוּ
–
Prp-1cp
853
אֶת־
–
Prto
4931
מִשְׁמֶ֖רֶת
–
Nc-fs-c
3068
יְהוָ֣ה
–
Np
430
אֱלֹהֵ֑י·נוּ
– · –
Sfxp-1cp · Nc-mp-c
/
859
וְ·אַתֶּ֖ם
– · –
Prp-2mp · Conj
5800
עֲזַבְתֶּ֥ם
–
Vqp-2mp
853
אֹתֽ·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prto
׃
chaque matin et chaque soir, ils font fumer les holocaustes à l’Éternel, et l’encens aromatique ; et [nous avons] les pains rangés sur la table pure, le chandelier d’or et ses lampes qu’on allume chaque soir, car nous nous acquittons de la charge que l’Éternel, notre Dieu, nous a confiée ; mais vous, vous l’avez abandonné.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée