995
וַ·יָּבֶן֩
– · –
Vqw-3ms · Conj
6555
וַ·יִּפְרֹ֨ץ
– · –
Vqw-3ms · Conj
3605
מִ·כָּל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
1121
בָּנָ֜י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
3605
לְֽ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
776
אַרְצ֧וֹת
–
Nc-bp-c
3063
יְהוּדָ֣ה
–
Np
1144
וּ·בִנְיָמִ֗ן
– · –
Np · Conj
3605
לְ·כֹל֙
– · –
Nc-ms-c · Prep
5892
עָרֵ֣י
–
Nc-fp-c
4694
הַ·מְּצֻר֔וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
5414
וַ·יִּתֵּ֥ן
– · –
Vqw-3ms · Conj
לָ·הֶ֛ם
– · –
Sfxp-3mp · Prep
4202
הַ·מָּז֖וֹן
– · –
Nc-ms-a · Prtd
7230
לָ·רֹ֑ב
– · –
Nc-bs-a · Prep
/
7592
וַ·יִּשְׁאַ֖ל
– · –
Vqw-3ms · Conj
1995
הֲמ֥וֹן
–
Nc-ms-c
802
נָשִֽׁים
–
Nc-fp-a
׃
Il agit avec intelligence : il dispersa tous ses fils par toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortifiées, il leur donna des vivres en abondance et demanda [pour eux] beaucoup de femmes.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée