853
וְ·אֶת־
– · Et
Prto · Conj
1323
בְּנוֹתֵי·כֶ֖ם
vos · filles
Sfxp-2mp · Nc-fp-c
3947
יִקָּ֑ח
il prendra
Vqi-3ms
/
7548
לְ·רַקָּח֥וֹת
parfumeuses · pour
Nc-fp-a · Prep
2879
וּ·לְ·טַבָּח֖וֹת
cuisinières · pour · et
Nc-fp-a · Prep · Conj
644
וּ·לְ·אֹפֽוֹת
boulangères · pour · et
Vqr-fp-a · Prep · Conj
׃
.
Il prendra vos filles pour parfumeuses, pour cuisinières et pour boulangères.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée