Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Samuel 2. 4

4
7198
קֶ֥שֶׁת
L' arc des
Nc-fs-c
1368
גִּבֹּרִ֖ים
puissants
Adja-mp-a
2844
חַתִּ֑ים
est brisé
Adja-mp-a


,

/
3782
וְ·נִכְשָׁלִ֖ים
ceux qui chancelaient · et
VNr-mp-a · Conj
247
אָ֥זְרוּ
se ceignent de
Vqp-3cp
2428
חָֽיִל
force
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
arc7198
des
puissants1368
est2844
brisé2844
,
et
ceux3782
qui
chancelaient3782
se247
ceignent247
de
force2428
.
§

Traduction révisée

L’arc des puissants est brisé, et ceux qui chancelaient se ceignent de force.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site