2568
וְ·חָמֵ֣שׁ
avait cinq · Et
Adjc-fs-a · Conj
520
אַמּ֗וֹת
coudées
Nc-fp-a
3671
כְּנַ֤ף
une aile d'
Nc-fs-c
3742
הַ·כְּרוּב֙
chérubin · le
Nc-ms-a · Prtd
,
259
הָֽ·אֶחָ֔ת
un · l'
Adjc-fs-a · Prtd
2568
וְ·חָמֵ֣שׁ
avait cinq · et
Adjc-fs-a · Conj
520
אַמּ֔וֹת
coudées
Nc-fp-a
3671
כְּנַ֥ף
aile de
Nc-fs-c
3742
הַ·כְּר֖וּב
chérubin · le
Nc-ms-a · Prtd
8145
הַ·שֵּׁנִ֑ית
second · le
Adjo-fs-a · Prtd
:
/
6235
עֶ֣שֶׂר
dix
Adjc-fs-a
520
אַמּ֔וֹת
coudées
Nc-fp-a
7098
מִ·קְצ֥וֹת
un bout de · d'
Nc-bp-c · Prep
3671
כְּנָפָ֖י·ו
ses · ailes
Sfxp-3ms · Nc-fp-c
5704
וְ·עַד־
jusqu' à · et
Prep · Conj
7098
קְצ֥וֹת
le bout de
Nc-bp-c
3671
כְּנָפָֽי·ו
ses · ailes
Sfxp-3ms · Nc-fp-c
׃
;
Une aile d’un chérubin mesurait cinq coudées, et l’autre aile du chérubin mesurait cinq coudées : dix coudées d’un bout à l’autre de ses ailes ;
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby