Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 6. 23

23
6213
וַ·יַּ֣עַשׂ
il fit · Et
Vqw-3ms · Conj
1687
בַּ·דְּבִ֔יר
l' oracle · dans
Nc-ms-a · Prepd
8147
שְׁנֵ֥י
deux
Adjc-md-c
3742
כְרוּבִ֖ים
chérubins de
Nc-mp-a
6086
עֲצֵי־
bois d'
Nc-mp-c
8081
שָׁ֑מֶן
olivier
Nc-ms-a


,

/
6235
עֶ֥שֶׂר
dix
Adjc-fs-a
520
אַמּ֖וֹת
coudées
Nc-fp-a
6967
קוֹמָתֽ·וֹ
sa · hauteur
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
fit6213
dans1687
l'
oracle1687
deux8147
chérubins3742
de
bois6086
d'
olivier8081
,
hauts6967
de
dix6235
coudées520
.

Traduction révisée

Il fit dans l’oracle deux chérubins de bois d’olivier, hauts de dix coudées.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale