Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 4. 9

9
1128
בֶּן־
le fils de
Nc-ms-c
1128
דֶּ֛קֶר
Déker
Np


,
4739
בְּ·מָקַ֥ץ
Makats · à
Np · Prep


,
8169
וּ·בְ·שַֽׁעַלְבִ֖ים
Shaalbim · à · et
Np · Prep · Conj


,
1053
וּ·בֵ֣ית
Beth - · et à
Np · Conj
1053
שָׁ֑מֶשׁ
Shémesh
Np


,

/
358
וְ·אֵיל֖וֹן
Élon - · et à
Np · Conj
358
בֵּ֥ית
Beth -
Np
358
חָנָֽן
Hanan
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

le
fils1128
de
Déker1128
,
à
Makats4739
,
et
à
Shaalbim8169
,
et
à
Beth1053
-1053
Shémesh1053
,
et
à
Élon358
-358
Beth358
-358
Hanan358
;

Traduction révisée

le fils de Déker, à Makats, à Shaalbim, à Beth-Shémesh, et à Élon-Beth-Hanan ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale