Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 4. 10

10
1136
בֶּן־
le fils de
Nc-ms-c
1136
חֶ֖סֶד
Hésed
Np


,
700
בָּֽ·אֲרֻבּ֑וֹת
Arubboth · à
Np · Prepd


:

/

ל֥·וֹ
lui · pour
Sfxp-3ms · Prep
7755
שֹׂכֹ֖ה
Soco
Np
3605
וְ·כָל־
tout · et
Nc-ms-c · Conj
776
אֶ֥רֶץ
le pays de
Nc-bs-c
2660
חֵֽפֶר
Hépher
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

le
fils1136
de
Hésed1136
,
à
Arubboth700
:
il
avait
Soco7755
et
tout3605
le
pays776
de
Hépher2660
.

Traduction révisée

le fils de Hésed, à Arubboth : il avait Soco et tout le pays de Hépher.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site