4428
וּ·מֶ֣לֶךְ
– · –
Nc-ms-c · Conj
758
אֲרָ֡ם
–
Np
6680
צִוָּ֣ה
–
Vpp-3ms
853
אֶת־
–
Prto
8269
שָׂרֵי֩
–
Nc-mp-c
7393
הָ·רֶ֨כֶב
– · –
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁר־
–
Prtr
ל֜·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
7970
שְׁלֹשִׁ֤ים
–
Adjc-bp-a
8147
וּ·שְׁנַ֨יִם֙
– · –
Adjc-md-a · Conj
559
לֵ·אמֹ֔ר
– · –
Vqc · Prep
3808
לֹ֚א
–
Prtn
3898
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ
–
VNi-2mp
854
אֶת־
–
Prep
6996
קָטֹ֖ן
–
Adja-ms-a
854
וְ·אֶת־
– · –
Prep · Conj
1419
גָּד֑וֹל
–
Adja-ms-a
/
3588
כִּ֛י
–
Conj
518
אִֽם־
–
Conj
854
אֶת־
–
Prep
4428
מֶ֥לֶךְ
–
Nc-ms-c
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
–
Np
905
לְ·בַדּֽ·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep
׃
.
Le roi de Syrie commanda aux 32 chefs de ses chars : Ne combattez ni contre petit ni contre grand, mais seulement contre le roi d’Israël.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby