6965
וַ·יָּ֖קָם
– · –
Vqw-3ms · Conj
398
וַ·יֹּ֣אכַל
– · –
Vqw-3ms · Conj
8354
וַ·יִּשְׁתֶּ֑ה
– · –
Vqw-3ms · Conj
/
3212
וַ·יֵּ֜לֶךְ
– · –
Vqw-3ms · Conj
3581
בְּ·כֹ֣חַ ׀
– · –
Nc-ms-c · Prep
396
הָ·אֲכִילָ֣ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd
1931
הַ·הִ֗יא
– · –
Prp-3fs · Prtd
705
אַרְבָּעִ֥ים
–
Adjc-bp-a
3117
יוֹם֙
–
Nc-ms-a
705
וְ·אַרְבָּעִ֣ים
– · –
Adjc-bp-a · Conj
3915
לַ֔יְלָה
–
Nc-ms-a
5704
עַ֛ד
–
Prep
2022
הַ֥ר
–
Nc-ms-c
430
הָ·אֱלֹהִ֖ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
2722
חֹרֵֽב
–
Np
׃
.
Il se leva, mangea et but ; et il alla, avec la force de ces aliments, 40 jours et 40 nuits, jusqu’à Horeb, la montagne de Dieu.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée