Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 18. 46

46
3027
וְ·יַד־
– · –
Nc-bs-c · Conj
3068
יְהוָ֗ה
–
Np
1961
הָֽיְתָה֙
–
Vqp-3fs
413
אֶל־
–
Prep
452
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
–
Np
8151
וַ·יְשַׁנֵּ֖ס
– · –
Vpw-3ms · Conj
4975
מָתְנָ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-md-c

/
7323
וַ·יָּ֨רָץ֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
6440
לִ·פְנֵ֣י
– · –
Nc-bp-c · Prep
256
אַחְאָ֔ב
–
Np
5704
עַד־
–
Prep
935
בֹּאֲ·כָ֖ה
– · –
Sfxp-2ms · Vqc
3157
יִזְרְעֶֽאלָ·ה
– · –
Sfxd · Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
la
main
de
l'
Éternel
fut
sur
Élie
,
et
il
ceignit
ses
reins
,
et
courut
devant
Achab
jusque
là
où
tu
arrives
à
Jizreël
.
§

Traduction révisée

La main de l’Éternel fut sur Élie, qui mit sa ceinture autour de ses reins et courut devant Achab jusqu’aux abords de Jizreël.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site