Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 16. 32

32
6965
וַ·יָּ֥קֶם
dressa · et
Vhw-3ms · Conj
4196
מִזְבֵּ֖חַ
un autel
Nc-ms-a
1168
לַ·בָּ֑עַל
Baal · à
Np · Prepd

/
1004
בֵּ֣ית
dans la maison de
Nc-ms-c
1168
הַ·בַּ֔עַל
Baal · le
Np · Prtd
834
אֲשֶׁ֥ר
qu'
Prtr
1129
בָּנָ֖ה
il bâtit
Vqp-3ms
8111
בְּ·שֹׁמְרֽוֹן
Samarie · à
Np · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
dressa6965
un
autel4196
à
Baal1168
dans1004
la
maison1004
de
Baal1168
qu'834
il
bâtit1129
à
Samarie8111
.

Traduction révisée

il dressa un autel à Baal dans la maison de Baal qu’il bâtit à Samarie.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site