Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 14. 1

1
6256
בָּ·עֵ֣ת
le temps · Dans
Nc-bs-a · Prepd
1931
הַ·הִ֔יא
– · celui-là
Prp-3fs · Prtd


,
2470
חָלָ֖ה
fut malade
Vqp-3ms
29
אֲבִיָּ֥ה
Abija
Np


,
1121
בֶן־
fils de
Nc-ms-c
3379
יָרָבְעָֽם
Jéroboam
Np


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Dans
ce6256
temps6256
-6256
là 1931
,
Abija29
,
fils1121
de
Jéroboam3379
,
fut2470
malade2470
.

Traduction révisée

En ce temps-là, Abija, fils de Jéroboam, fut malade.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site