Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 13. 19

19
7725
וַ·יָּ֣שָׁב
il retourna · Et
Vqw-3ms · Conj
854
אִתּ֗·וֹ
lui · avec
Sfxp-3ms · Prep


,
398
וַ·יֹּ֥אכַל
mangea · et
Vqw-3ms · Conj
3899
לֶ֛חֶם
du pain
Nc-bs-a
1004
בְּ·בֵית֖·וֹ
sa · maison · dans
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep


,
8354
וַ·יֵּ֥שְׁתְּ
but · et
Vqw-3ms · Conj
4325
מָֽיִם
de l' eau
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
retourna7725
avec854
lui854
,
et
mangea398
du
pain3899
dans
sa
maison1004
,
et
but8354
de
l'
eau4325
.
§

Traduction révisée

[L’homme de Dieu] retourna avec lui, mangea du pain dans sa maison, et but de l’eau.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site