6440 לְ·פָנָֽי·ו lui · – · devant Sfxp-3ms · Nc-bp-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
Adonija138
,
fils1121
de
Hagguith2294
,
s'4984
éleva4984
,
disant559
:
Moi589
,
je
serai4427
roi4427
.
Et
il
se
procura6213
des
chars7393
et
des
cavaliers6571
,
et
cinquante2572
hommes376
qui
couraient7323
devant
lui6440
.
Traduction révisée
Or Adonija, fils de Hagguith, s’éleva, disant : “Moi, je serai roi.” Il se procura des chars et des cavaliers, ainsi que 50 hommes qui couraient devant lui.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée