Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 9. 30

30
4480
וּ·מִן־
c' étaient des · Et
Prep · Conj
1121
בְּנֵי֙
fils
Nc-mp-c
3548
הַ·כֹּ֣הֲנִ֔ים
sacrificateurs · des
Nc-mp-a · Prtd
7543
רֹקְחֵ֥י
qui composaient
Vqr-mp-c
4842
הַ·מִּרְקַ֖חַת
parfums · les
Nc-fs-a · Prtd
1314
לַ·בְּשָׂמִֽים
les aromates · pour
Nc-mp-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
c'4480
étaient4480
des
fils1121
des
sacrificateurs3548
qui
composaient7543
les
parfums4842
avec1314
les
aromates1314
.

Traduction révisée

C’étaient des fils des sacrificateurs qui composaient les parfums avec les aromates.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale