Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 8. 9

9
3205
וַ·יּ֖וֹלֶד
il engendra · Et
Vhw-3ms · Conj
4480
מִן־
de
Prep
2321
חֹ֣דֶשׁ
Hodesh
Np


,
802
אִשְׁתּ֑·וֹ
sa · femme
Sfxp-3ms · Nc-fs-c


:

/
853
אֶת־

Prto
3103
יוֹבָב֙
Jobab
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
6644
צִבְיָ֔א
Tsibia
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
4331
מֵישָׁ֖א
Mésha
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
4445
מַלְכָּֽם
Malcam
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
il
engendra3205
de4480
Hodesh2321
,
sa
femme802
:
Jobab3103
,
et853
Tsibia6644
,
et853
Mésha4331
,
et853
Malcam4445
,

Traduction révisée

Il engendra de Hodesh, sa femme : Jobab, Tsibia, Mésha, Malcam,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale