Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 6. 61

61
4294
וּ·מִ·מַּטֵּ֣ה
la tribu de · de · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
5321
נַפְתָּלִ֗י
Nephthali
Np


:
853
אֶת־

Prto
6943
קֶ֤דֶשׁ
Kédesh
Np


,
1551
בַּ·גָּלִיל֙
Galilée · en
Np · Prepd


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
4054
מִגְרָשֶׁ֔י·הָ
sa · banlieue
Sfxp-3fs · Nc-mp-c


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
2540
חַמּ֖וֹן
Hammon
Np
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
4054
מִגְרָשֶׁ֑י·הָ
sa · banlieue
Sfxp-3fs · Nc-mp-c


,

/
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
7156
קִרְיָתַ֖יִם
Kiriathaïm
Np
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
4054
מִגְרָשֶֽׁי·הָ
sa · banlieue
Sfxp-3fs · Nc-mp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
de
la
tribu4294
de
Nephthali5321
:
Kédesh6943
,
en1551
Galilée1551
,
et853
sa
banlieue4054
,
et853
Hammon2540
et853
sa
banlieue4054
,
et853
Kiriathaïm7156
et853
sa
banlieue4054
.
§

Traduction révisée

et de la tribu de Nephthali : Kédesh, en Galilée, et ses abords, Hammon et ses abords, et Kiriathaïm et ses abords.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale