Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 5. 15

15
277
אֲחִי֙
Akhi
Np


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
5661
עַבְדִּיאֵ֣ל
Abdiel
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
1476
גּוּנִ֔י
Guni
Np


,
7218
רֹ֖אשׁ
chef
Nc-ms-a
1004
לְ·בֵ֥ית
maison de · de
Nc-ms-c · Prep
1
אֲבוֹתָֽ·ם
leur · pères
Sfxp-3mp · Nc-mp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Akhi277
,
fils1121
d'
Abdiel5661
,
fils1121
de
Guni1476
,
chef7218
de
leur
maison1004
de
pères1
.

Traduction révisée

Akhi, fils d’Abdiel, fils de Guni, chef de leurs maisons de pères.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale