Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 4. 8

8
6976
וְ·ק֣וֹץ
Kots · Et
Np · Conj
3205
הוֹלִ֔יד
engendra
Vhp-3ms
853
אֶת־

Prto
6036
עָנ֖וּב
Anub
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
6637
הַ·צֹּבֵבָ֑ה
Tsobéba · –
Np · Prtd


,

/
4940
וּ·מִשְׁפְּח֥וֹת
les familles d' · et
Nc-fp-c · Conj
316
אֲחַרְחֵ֖ל
Akharkhel
Np


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
2037
הָרֽוּם
Harum
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

--
Et
Kots6976
engendra3205
Anub6036
,
et853
Tsobéba6637
,
et
les
familles4940
d'
Akharkhel316
,
fils1121
d'
Harum2037
.

Traduction révisée

– Kots engendra Anub, Tsobéba, et les familles d’Akharkhel, fils d’Harum.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale