Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 4. 43

43
5221
וַ·יַּכּ֕וּ
– · –
Vhw-3mp · Conj
853
אֶת־

Prto
7611
שְׁאֵרִ֥ית

Nc-fs-c
6413
הַ·פְּלֵטָ֖ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd
6002
לַ·עֲמָלֵ֑ק
– · –
Np · Prep

/
3427
וַ·יֵּ֣שְׁבוּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
8033
שָׁ֔ם

Adv
5704
עַ֖ד

Prep
3117
הַ·יּ֥וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prtd
2088
הַ·זֶּֽה
– · –
Prd-xms · Prtd

׃

Traduction J.N. Darby

et
ils
frappèrent
le
reste
des
réchappés
d'
Amalek
;
et
ils
ont
habité
jusqu'
à
ce
jour
.
§

Traduction révisée

ils frappèrent le reste des rescapés d’Amalek ; et ils ont habité là jusqu’à ce jour.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale