Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 4. 20

20
1121
וּ·בְנֵ֣י
les fils de · Et
Nc-mp-c · Conj
7889
שִׁימ֔וֹן
Shimon
Np


:
550
אַמְנ֣וֹן
Amnon
Np


,
7441
וְ·רִנָּ֔ה
Rinna · et
Np · Conj


,
1135
בֶּן־
Ben -
Np
1135
חָנָ֖ן
Hanan
Np


,
8436
qere(וְ·תִיל֑וֹן)
Thilon · et
Np · Conj

/
8436
ketiv[ו·תולון]
– · –
Np · Conj


.
1121
וּ·בְנֵ֣י
les fils de · Et
Nc-mp-c · Conj
3469
יִשְׁעִ֔י
Jishi
Np


:
2105
זוֹחֵ֖ת
Zokheth
Np
1132
וּ·בֶן־
Ben - · et
Np · Conj
1132
זוֹחֵֽת
Zokheth
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

--
Et
les
fils1121
de
Shimon7889
:
Amnon550
,
et
Rinna7441
,
Ben1135
-1135
Hanan1135
,
et
Thilon8436
.
--
Et
les
fils1121
de
Jishi3469
:
Zokheth2105
et
Ben1132
-1132
Zokheth1132
.
§

Traduction révisée

– Les fils de Shimon : Amnon et Rinna, Ben-Hanan et Thilon. – Les fils de Jishi : Zokheth et Ben-Zokheth.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site