Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 3. 2

2
7992
הַ·שְּׁלִשִׁי֙
troisième · le
Adjo-ms-a · Prtd


,
53
לְ·אַבְשָׁל֣וֹם
Absalom · –
Np · Prep


,
1121
בֶּֽן־
fils de
Nc-ms-c
4601
מַעֲכָ֔ה
Maaca
Np


,
1323
בַּת־
fille de
Nc-fs-c
8526
תַּלְמַ֖י
Talmaï
Np


,
4428
מֶ֣לֶךְ
roi de
Nc-ms-c
1650
גְּשׁ֑וּר
Gueshur
Np


;

/
7243
הָ·רְבִיעִ֖י
quatrième · le
Adjo-ms-a · Prtd


,
138
אֲדֹנִיָּ֥ה
Adonija
Np


,
1121
בֶן־
fils de
Nc-ms-c
2294
חַגִּֽית
Hagguith
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

le
troisième7992
,
Absalom53
,
fils1121
de
Maaca4601
,
fille1323
de
Talmaï8526
,
roi4428
de
Gueshur1650
;
le
quatrième7243
,
Adonija138
,
fils1121
de
Hagguith2294
;

Traduction révisée

le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueshur ; le quatrième, Adonija, fils de Hagguith ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site