Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 29. 3

3
5750
וְ·ע֗וֹד
– · –
Adv · Conj
7521
בִּ·רְצוֹתִ·י֙
– · – · –
Sfxp-1cs · Vqc · Prep
1004
בְּ·בֵ֣ית
– · –
Nc-ms-c · Prep
430
אֱלֹהַ֔·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3426
יֶשׁ־

Prtm

לִ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep
5459
סְגֻלָּ֖ה

Nc-fs-a
2091
זָהָ֣ב

Nc-ms-a
3701
וָ·כָ֑סֶף
– · –
Nc-ms-a · Conj

/
5414
נָתַ֤תִּי

Vqp-1cs
1004
לְ·בֵית־
– · –
Nc-ms-c · Prep
430
אֱלֹהַ·י֙
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
4605
לְ·מַ֔עְלָ·ה
– · – · –
Sfxd · Adv · Prep
3605
מִ·כָּל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
3559
הֲכִינ֖וֹתִי

Vhp-1cs
1004
לְ·בֵ֥ית
– · –
Nc-ms-c · Prep
6944
הַ·קֹּֽדֶשׁ
– · –
Nc-ms-a · Prtd

׃

Traduction J.N. Darby

Et
de
plus
,
dans
mon
affection
pour
la
maison
de
mon
Dieu
,
je
donne
pour
la
maison
de
mon
Dieu
,
de
ce
que
j'
ai
d'
or
et
d'
argent
m'
appartenant
en
propre
,
--
outre
tout
ce
que
j'
ai
préparé
pour
la
maison
du
sanctuaire

Traduction révisée

De plus, dans mon affection pour la maison de mon Dieu, je donne pour la maison de mon Dieu, de ce que j’ai en or et argent m’appartenant en propre, – en plus de tout ce que j’ai préparé pour la maison du sanctuaire
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale