2076
וַ·יִּזְבְּח֣וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
3068
לַ·יהוָ֣ה ׀
– · –
Np · Prep
2077
זְ֠בָחִים
–
Nc-mp-a
5927
וַ·יַּעֲל֨וּ
– · –
Vhw-3mp · Conj
5930
עֹל֜וֹת
–
Nc-fp-a
3068
לַ·יהוָ֗ה
– · –
Np · Prep
4283
לְֽ·מָחֳרַת֮
– · –
Nc-fs-c · Prep
3117
הַ·יּ֣וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prtd
1931
הַ·הוּא֒
– · –
Prp-3ms · Prtd
6499
פָּרִ֨ים
–
Nc-mp-a
505
אֶ֜לֶף
–
Adjc-bs-a
352
אֵילִ֥ים
–
Nc-mp-a
505
אֶ֛לֶף
–
Adjc-bs-a
3532
כְּבָשִׂ֥ים
–
Nc-mp-a
505
אֶ֖לֶף
–
Adjc-bs-a
5262
וְ·נִסְכֵּי·הֶ֑ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Conj
/
2077
וּ·זְבָחִ֥ים
– · –
Nc-mp-a · Conj
7230
לָ·רֹ֖ב
– · –
Nc-bs-a · Prep
3605
לְ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
3478
יִשְׂרָאֵֽל
–
Np
׃
Le lendemain de ce jour, ils offrirent des sacrifices à l’Éternel et offrirent des holocaustes à l’Éternel : 1 000 taureaux, 1 000 béliers, 1 000 agneaux, avec leurs libations ; et des sacrifices en abondance pour tout Israël.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby