Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 28. 7

7
3559
וַ·הֲכִינוֹתִ֥י
– · –
Vhq-1cs · Conj
853
אֶת־
–
Prto
4438
מַלְכוּת֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
5704
עַד־
–
Prep
5769
לְ·עוֹלָ֑ם
– · –
Nc-ms-a · Prep

/
518
אִם־
–
Conj
2388
יֶחֱזַ֗ק
–
Vqi-3ms
6213
לַ·עֲשׂ֛וֹת
– · –
Vqc · Prep
4687
מִצְוֺתַ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-fp-c
4941
וּ·מִשְׁפָּטַ֖·י
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c · Conj
3117
כַּ·יּ֥וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prepd
2088
הַ·זֶּֽה
– · –
Prd-xms · Prtd

׃

Traduction J.N. Darby

et
j'
affermirai
son
royaume
à
toujours
,
s'
il
est
ferme
pour
pratiquer
mes
commandements
et
mes
ordonnances
,
comme
aujourd'
hui
.

Traduction révisée

et j’affermirai son royaume à toujours si, comme aujourd’hui, il est ferme pour pratiquer mes commandements et mes ordonnances.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site