1 Chroniques 27. 25
5921
וְ·עַל֙
– · –
Prep · Conj
214
אֹצְר֣וֹת
–
Nc-mp-c
4428
הַ·מֶּ֔לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
5820
עַזְמָ֖וֶת
–
Np
1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
5717
עֲדִיאֵ֑ל
–
Np
/
5921
וְ·עַ֣ל
– · –
Prep · Conj
214
הָֽ·אֹצָר֡וֹת
– · –
Nc-mp-a · Prtd
7704
בַּ·שָּׂדֶ֞ה
– · –
Nc-ms-a · Prepd
5892
בֶּ·עָרִ֤ים
– · –
Nc-fp-a · Prepd
3723
וּ·בַ·כְּפָרִים֙
– · – · –
Nc-mp-a · Prepd · Conj
4026
וּ·בַ·מִּגְדָּל֔וֹת
– · – · –
Nc-bp-a · Prepd · Conj
3083
יְהוֹנָתָ֖ן
–
Np
1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
5818
עֻזִּיָּֽהוּ
–
Np
׃
Traduction J.N. Darby
Et
Azmaveth
,
fils
d'
Adiel
,
était
[
préposé
]
sur
les
trésors
du
roi
;
et
Jonathan
,
fils
d'
Ozias
,
était
[
préposé
]
sur
les
trésors
qui
étaient
à
la
campagne
,
dans
les
villes
,
et
dans
les
villages
,
et
dans
les
tours
.
Traduction révisée
Azmaveth, fils d’Adiel, était responsable des trésors du roi ; Jonathan, fils d’Ozias, était responsable des trésors qui étaient à la campagne, dans les villes, dans les villages et dans les tours.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée