Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 26. 27

27
4480
מִן־
de
Prep
4421
הַ·מִּלְחָמ֥וֹת
guerres · les
Nc-fp-a · Prtd
4480
וּ·מִן־
de · et
Prep · Conj
7998
הַ·שָּׁלָ֖ל
butin · le
Nc-ms-a · Prtd
6942
הִקְדִּ֑ישׁוּ
ils avaient consacrées
Vhp-3cp


,

/
2388
לְ·חַזֵּ֖ק
l' entretien de · pour
Vpc · Prep
1004
לְ·בֵ֥ית
maison de · la
Nc-ms-c · Prep
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

qu'
ils
avaient6942
consacrées6942
,
des
guerres4421
et
du
butin7998
,
pour
l'
entretien2388
de
la
maison1004
de
l'
Éternel3068
;

Traduction révisée

(ces [trésors] qui provenaient des guerres et du butin, ils les avaient consacrés pour l’entretien de la maison de l’Éternel),
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site