1 Chroniques 26. 11

2518
חִלְקִיָּ֤הוּ
Hilkija
Np

8145
הַ·שֵּׁנִי֙
second · le
Adjo-ms-a · Prtd

;

2882
טְבַלְיָ֣הוּ
Tebalia
Np

7992
הַ·שְּׁלִשִׁ֔י
troisième · le
Adjo-ms-a · Prtd

;

2148
זְכַרְיָ֖הוּ
Zacharie
Np

7243
הָ·רְבִעִ֑י
quatrième · le
Adjo-ms-a · Prtd

3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c

1121
בָּנִ֧ים
les fils
Nc-mp-a

251
וְ·אַחִ֛ים
les frères · et
Nc-mp-a · Conj

2621
לְ·חֹסָ֖ה
Hosa · de
Np · Prep

7969
שְׁלֹשָׁ֥ה
trois
Adjc-ms-a

6240
עָשָֽׂר
dix
Adjc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Hilkija²⁵¹⁸

second⁸¹⁴⁵

;

Tebalia²⁸⁸²

troisième⁷⁹⁹²

;

Zacharie²¹⁴⁸

quatrième⁷²⁴³

tous³⁶⁰⁵

les

fils¹¹²¹

les

frères²⁵¹

Hosa²⁶²¹

étaient^{7969 , 6240}

treize^{7969 , 6240}

Traduction révisée

Hilkija, le deuxième ; Tebalia, le troisième ; Zacharie, le quatrième : tous les fils et les frères de Hosa étaient 13.

Paramètres d’affichage

Par verset

Numéros Strong

Analyse Grammaticale

Outils généraux

Abréviations grammaticales

Sur ce chapitre

Lire ce chapitre

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site