Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 23. 14

14
4872
וּ·מֹשֶׁ֖ה
Moïse · Et
Np · Conj


,
376
אִ֣ישׁ
homme de
Nc-ms-c
430
הָ·אֱלֹהִ֑ים
Dieu · –
Nc-mp-a · Prtd


,

/
1121
בָּנָ֕י·ו
ses · fils
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
7121
יִקָּרְא֖וּ
furent attribués
VNi-3mp
5921
עַל־
à
Prep
7626
שֵׁ֥בֶט
la tribu de
Nc-ms-c
3878
הַ·לֵּוִֽי
Lévites · les
Ng-ms-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

--
Et
quant
à
Moïse4872
,
homme376
de
Dieu430
,
ses
fils1121
furent7121
attribués7121
à5921
la
tribu7626
de
Lévi3878
.

Traduction révisée

– Quant à Moïse, homme de Dieu, ses fils furent attribués à la tribu de Lévi.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale