1270
וּ·בַרְזֶ֣ל ׀
du fer · Et
Nc-ms-a · Conj
7230
לָ֠·רֹב
abondance · en
Nc-bs-a · Prep
4548
לַֽ·מִּסְמְרִ֞ים
les clous · pour
Nc-bp-a · Prepd
1817
לְ·דַלְת֧וֹת
les battants de · pour
Nc-fp-c · Prep
8179
הַ·שְּׁעָרִ֛ים
portes · les
Nc-mp-a · Prtd
4226
וְ·לַֽ·מְחַבְּר֖וֹת
les assemblages · pour · et
Nc-fp-a · Prepd · Conj
3559
הֵכִ֣ין
prépara
Vhp-3ms
1732
דָּוִ֑יד
David
Np
,
/
5178
וּ·נְחֹ֥שֶׁת
l' airain · et de
Nc-fs-a · Conj
7230
לָ·רֹ֖ב
abondance · en
Nc-bs-a · Prep
,
369
אֵ֥ין
sans
Prtn
4948
מִשְׁקָֽל
poids
Nc-ms-a
׃
,
David prépara du fer en abondance, pour les clous pour les battants des portes et pour les assemblages, du bronze en abondance, d’un poids incalculable,
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby