227
אָ֣ז
–
Adv
6743
תַּצְלִ֔יחַ
–
Vhi-2ms
518
אִם־
–
Conj
8104
תִּשְׁמ֗וֹר
–
Vqi-2ms
6213
לַ·עֲשׂוֹת֙
– · –
Vqc · Prep
853
אֶת־
–
Prto
2706
הַֽ·חֻקִּ֣ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
4941
הַ·מִּשְׁפָּטִ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֨ר
–
Prtr
6680
צִוָּ֧ה
–
Vpp-3ms
3068
יְהוָ֛ה
–
Np
853
אֶת־
–
Prto
4872
מֹשֶׁ֖ה
–
Np
5921
עַל־
–
Prep
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
–
Np
/
2388
חֲזַ֣ק
–
Vqv-2ms
553
וֶ·אֱמָ֔ץ
– · –
Vqv-2ms · Conj
408
אַל־
–
Prtn
3372
תִּירָ֖א
–
Vqj-2ms
408
וְ·אַל־
– · –
Prtn · Conj
2865
תֵּחָֽת
–
VNj-2ms
׃
Alors tu prospéreras, si tu prends garde à pratiquer les statuts et les ordonnances que l’Éternel commanda à Moïse pour Israël. Fortifie-toi et sois ferme ; ne crains pas et ne t’effraie pas.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby