Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 2. 52

52
1961
וַ·יִּהְי֤וּ
eut · Et
Vqw-3mp · Conj
1121
בָנִים֙
des fils
Nc-mp-a
7732
לְ·שׁוֹבָ֔ל
Shobal · pour
Np · Prep


,
1
אֲבִ֖י
père de
Nc-ms-c
7157
קִרְיַ֣ת
Kiriath -
Np
7157
יְעָרִ֑ים
Jéarim
Np


:

/
7204
הָרֹאֶ֖ה
Haroé
Np


,
2679
חֲצִ֥י
Hatsi -
Nc-ms-c
2679
הַ·מְּנֻחֽוֹת
Hammenukhoth · –
Np · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

--
Et
Shobal7732
,
père1
de
Kiriath7157
-7157
Jéarim7157
,
eut1961
des
fils1121
:
Haroé7204
,
Hatsi2679
-2679
Hammenukhoth 2679
.

Traduction révisée

– Shobal, père de Kiriath-Jéarim, eut des fils : Haroé, Hatsi-Hammenukhoth.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale