Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 19. 4

4
3947
וַ·יִּקַּ֨ח
– · –
Vqw-3ms · Conj
2586
חָנ֜וּן
–
Np
853
אֶת־
–
Prto
5650
עַבְדֵ֤י
–
Nc-mp-c
1732
דָוִיד֙
–
Np
1548
וַֽ·יְגַלְּחֵ֔·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vpw-3ms · Conj
3772
וַ·יִּכְרֹ֧ת
– · –
Vqw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
4063
מַדְוֵי·הֶ֛ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
2677
בַּ·חֵ֖צִי
– · –
Nc-ms-a · Prepd
5704
עַד־
–
Prep
4667
הַ·מִּפְשָׂעָ֑ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd

/
7971
וַֽ·יְשַׁלְּחֵֽ·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vpw-3ms · Conj

׃

Traduction J.N. Darby

Et
Hanun
prit
les
serviteurs
de
David
,
et
les
fit
raser
,
et
fit
couper
leurs
vêtements
par
le
milieu
jusqu'
au
bas
des
reins
,
et
les
renvoya
.

Traduction révisée

Alors Hanun prit les serviteurs de David, les fit raser et fit couper leurs vêtements par le milieu jusqu’au bas des reins, puis les renvoya.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site