Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 16. 18

18
559
לֵ·אמֹ֗ר
Disant · en
Vqc · Prep


:

לְ·ךָ֙
toi · pour
Sfxp-2ms · Prep
5414
אֶתֵּ֣ן
Je donnerai
Vqi-1cs
776
אֶֽרֶץ־
le pays de
Nc-bs-c
3667
כְּנָ֔עַן
Canaan
Np


,
2256
חֶ֖בֶל
le lot de
Nc-bs-c
5159
נַחֲלַתְ·כֶֽם
votre · héritage
Sfxp-2mp · Nc-fs-c

׃
,

Traduction J.N. Darby

Disant559
:
Je
te
donnerai5414
le
pays776
de
Canaan3667
,
le
lot2256
de
votre5159
héritage5159
,
§

Traduction révisée

En disant : “Je te donnerai le pays de Canaan, le lot de votre héritage.”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site