Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 16. 17

17
5975
וַ·יַּעֲמִידֶ֤·הָ
elle · il a établie · et
Sfxp-3fs · Vhw-3ms · Conj
3290
לְ·יַעֲקֹב֙
Jacob · pour
Np · Prep
2706
לְ·חֹ֔ק
statut · comme
Nc-ms-a · Prep


,
3478
לְ·יִשְׂרָאֵ֖ל
Israël · pour
Np · Prep
1285
בְּרִ֥ית
alliance
Nc-fs-c
5769
עוֹלָֽם
perpétuelle
Nc-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
qu'
il
a5975
établie5975
pour
Jacob3290
comme
statut2706
,
pour
Israël3478
comme1285
alliance1285
perpétuelle5769
,
§

Traduction révisée

Et qu’il a établie pour Jacob comme statut, pour Israël comme alliance perpétuelle,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site