Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 12. 23

23
3588
כִּ֚י
–
Conj
6256
לְ·עֶת־
– · –
Nc-bs-c · Prep
3117
י֣וֹם
–
Nc-ms-a
3117
בְּ·י֔וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prep
935
יָבֹ֥אוּ
–
Vqi-3mp
5921
עַל־
–
Prep
1732
דָּוִ֖יד
–
Np
5826
לְ·עָזְר֑·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep

/
5704
עַד־
–
Prep
4264
לְ·מַחֲנֶ֥ה
– · –
Nc-bs-a · Prep
1419
גָד֖וֹל
–
Adja-ms-a
4264
כְּ·מַחֲנֵ֥ה
– · –
Nc-bs-c · Prep
430
אֱלֹהִֽים
–
Nc-mp-a

׃

Traduction J.N. Darby

Car
de
jour
en
jour
il
arrivait
[
des
gens
]
vers
David
pour
l'
aider
,
jusqu'
à
ce
que
le
camp
fut
grand
,
comme
un
camp
de
Dieu
.
§

Traduction révisée

En effet de jour en jour il arrivait [des gens] vers David pour l’aider, jusqu’à ce que le camp fut grand, comme un camp de Dieu.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site