Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 12. 22

22
1992
וְ·הֵ֗מָּה
– · –
Prp-3mp · Conj
5826
עָזְר֤וּ
–
Vqp-3cp
5973
עִם־
–
Prep
1732
דָּוִיד֙
–
Np
5921
עַֽל־
–
Prep
1416
הַ·גְּד֔וּד
– · –
Nc-ms-a · Prtd
3588
כִּֽי־
–
Conj
1368
גִבּ֥וֹרֵי
–
Adja-mp-c
2428
חַ֖יִל
–
Nc-ms-a
3605
כֻּלָּ֑·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-ms-c

/
1961
וַ·יִּהְי֥וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
8269
שָׂרִ֖ים
–
Nc-mp-a
6635
בַּ·צָּבָֽא
– · –
Nc-bs-a · Prepd

׃

Traduction J.N. Darby

et
ils
aidèrent
David
dans
ses
expéditions
,
car
ils
étaient
tous
forts
et
vaillants
,
et
ils
furent
chefs
dans
l'
armée
.

Traduction révisée

ils aidèrent David dans ses expéditions, car ils étaient tous forts et vaillants, et ils furent chefs dans l’armée.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site