1 Chroniques 11. 45
            
        
            
                
            
                
            
            
                
                        
                
                
        
                
                
                
                        3043
                        
יְדִֽיעֲאֵל֙
                    
Jediaël
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        1121
                        
בֶּן־
                    
fils de
                    
Nc-ms-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8113
                        
שִׁמְרִ֔י
                    
Shimri
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3109
                        
וְ·יֹחָ֥א
                    
Johka · et
                    
Np · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        251
                        
אָחִ֖י·ו
                    
son · frère
                    
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8491
                        
הַ·תִּיצִֽי
                    
Thitsite · le
                    
Ng-ms-a · Prtd
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
;
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Traduction J.N. Darby
            
            
                
                    Jediaël3043 
                
            
                
                    , 
                
            
                
                    fils1121 
                
            
                
                    de 
                
            
                
                    Shimri8113 
                
            
                
                    , 
                
            
                
                    et 
                
            
                
                    Johka3109 
                
            
                
                    , 
                
            
                
                    son 
                
            
                
                    frère251 
                
            
                
                    , 
                
            
                
                    le 
                
            
                
                    Thitsite8491 
                
            
                
                    ; 
                
            
             
            
            Traduction révisée
            Jediaël, fils de Shimri, et Johka, son frère, le Thitsite ;
        
 
        
        
      
     
            
    
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby