Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 11. 44

44
5814
עֻזִיָּ֖א
Ozias
Np


,
6254
הָ·עֲשְׁתְּרָתִ֑י
Ashtarothite · l'
Ng-ms-a · Prtd


;

/
8091
שָׁמָע֙
Shama
Np
3273
ketiv[ו·יעואל]
– · –
Np · Conj


,
3273
qere(וִֽ·יעִיאֵ֔ל)
Jehiel · et
Np · Conj
1121
בְּנֵ֖י
les fils de
Nc-mp-c
2369
חוֹתָ֥ם
Hotham
Np


,
6200
הָ·עֲרֹעֵרִֽי
Aroérite · l'
Ng-ms-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

Ozias5814
,
l'
Ashtarothite6254
;
Shama8091
et
Jehiel3273
,
les
fils1121
de
Hotham2369
,
l'
Aroérite6200
;

Traduction révisée

Ozias, l’Ashtarothite ; Shama et Jehiel, les fils de Hotham, l’Aroérite ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale