Actes 4
1Mais comme ils parlaient au peuple, survinrent les sacrificateursA, le commandant du temple et les sadducéensA, 2fort mécontents qu’ils enseignent le peuple et annoncent par Jésus la résurrection d’entre les morts. 3Ils mirent les mains sur eux et les firent garder jusqu’au lendemain, car c’était déjà le soir. 4Mais beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent ; et le nombre des hommes s’éleva à environ 5 000. 5Il arriva, le lendemain, que leurs chefs, leurs anciensA et leurs scribesA s’assemblèrent à Jérusalem, avec6Annea le souverain sacrificateurA, Caïphe, Jean, Alexandre et tous ceux qui étaient de la lignée des principaux sacrificateursB. 7Ils les firent comparaître et se mirent à [les] questionner : Par quelle puissance ou par quel nom avez-vous fait cela ? 8Alors Pierre, rempli de l’Esprit SaintA, leur répondit : Chefs du peuple et anciens d’Israël, 9si aujourd’hui nous sommes interrogés au sujet du bien qui a été fait à un homme impotent, [et qu’on veuille apprendre] comment il a été guéri, 10sachez, vous tous et tout le peuple d’Israël, que c’est par le nom de Jésus ChristA le Nazaréen, lui que vous, vous avez crucifié, [et] que Dieu a ressuscité d’entre les morts ; c’est, [dis-je], par ce [nom] que cet homme est ici devant vous plein de santé. 11C’est Lui la pierre, méprisée par vous les bâtisseurs, qui est devenue la pierre maîtresse de l’angleb ; 12et il n’y a de salutA en aucun autre ; car il n’y a pas non plus d’autre nom sous le ciel, qui soit donné parmi les hommes, par lequel il nous faut être sauvés. 13Considérant la hardiesse de Pierre et de Jean, et s’étant aperçus que c’étaient des hommes sans instruction et du commun, ils s’en étonnaient, et ils les reconnaissaient pour avoir été avec Jésus. 14Mais voyant là debout avec eux l’homme qui avait été guéri, ils n’avaient rien à opposer. 15Après leur avoir ordonné de sortir du sanhédrinA, ils se concertèrent : 16Que devons-nous faire à ces hommes ? disaient-ils. Car il est évident pour tous les habitants de Jérusalem qu’un miracle notoire a été fait par eux, et nous ne pouvons pas le nier ; 17mais afin que cela ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces de parler désormais en ce nom à qui que ce soit. 18Ils les rappelèrent et [leur] interdirent formellement de parler et d’enseigner au nom de Jésus. 19Mais Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s’il est juste devant Dieu de vous écouter plutôt que Dieu. 20Quant à nous, nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu. 21Après les avoir menacés, ils les relâchèrent, ne trouvant pas comment ils pourraient les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu pour ce qui avait été fait. 22Car l’homme sur qui avait été faite cette miraculeuse guérison avait plus de 40 ans. Notes
aVoir Jean 18. 12-14, 19-24. blitt. : la tête de l’angle
; voir Psaume 118. 22 ; Matthieu 21. 42.
(La Bible - Traduction révisée)
