Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

TROUPE

1troupes : στράτευμα (stratéuma[nom neutre]  ; de stratos : armée ; litt. : armée en campagne, forces armées) <G4753><C4640> (8x)
|| Armée réunie pour le combat et d’effectif variable • Un roi envoya ses troupes et fit périr les meurtriers de ses esclaves (Matthieu 22. 7). Hérode, avec ses troupes, ayant traité Jésus avec mépris et s’étant moqué de lui, le revêtit d’un vêtement éclatant et le renvoya à Pilate (Luc 23. 11). Le chiliarque commanda à la troupe d’enlever Paul et de le conduire à la forteresse (Actes 23. 10, 27).
2συμποσίον (sumposion[nom neutre]  ; de sun : ensemble, et pinô : boire) <G4849><C4738> (1x)
|| Groupe • Jésus commanda de faire asseoir tous les gens par troupes (litt. : troupes par troupes) sur l’herbe verte (Marc 6. 39).
3troupe de voyageurs : συνοδία (sunodia[nom fém.]  ; de sun : avec, ensemble, et hodos : chemin) <G4923><C4814> (1x)
|| Compagnie de gens qui voyagent ensemble, caravane • Les parents de Jésus croyaient qu’il était dans la troupe des voyageurs (Luc 2. 44).
Autres trad.
4Marc 14. 43 : troupe armée ~ litt. : grande foule [FOULE 1]
5Actes 21. 38 : la troupe des brigands ~ litt. : les brigands.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z