INSENSÉ (adj.)

1ἀνόητος (anoêtos[adj.] ; de a : part. de nég., et noéô : percevoir, comprendre ; litt. : dépourvu de sens) <G453><C0461> (6x)

|| Inintelligent, sot • Paul traite les Galates d’insensés à deux reprises (Galates 3. 1, 3). Ceux qui veulent devenir riches tombent dans plusieurs désirs insensés (1 Timothée 6. 9). Avant leur conversion, les croyants étaient insensés (Tite 3. 3). Autres réf. : Luc 24. 25 ; Romains 1. 14.

2ἀπαίδευτος (apaïdéutos[adj.] ; de a : part. de nég., et païdéuô : enseigner, former) <G521><C0529> (1x)

|| Qui reflète l’ignorance, le manque d’instruction • Timothée devait éviter les questions folles et insensées (2 Timothée 2. 23).

3ἄϕρων (aphrôn[adj.] ; de a : part. de nég., et phrên : esprit) <G878><C0886> (11x)

|| Sans raison, inintelligent • S’il avait voulu se glorifier, Paul n’aurait pas été un insensé (2 Corinthiens 12. 6). Il était devenu un insensé par contrainte (2 Corinthiens 12. 11).

4μωρός (môros[adj.]) <G3474><C3372> (12x)

|| Irréfléchi, fou • Un homme insensé a bâti sa maison sur le sable (Matthieu 7. 26).

Dictionnaire - Recherche en français