AFFIRMER

1διαμαρτύρομαι (diamarturomaï[verbe] ; de dia : part. de renforc., et marturéô : rendre témoignage) <G1263><C1278> (15x)

|| Attester, témoigner • Paul affirme que le Seigneur est le vengeur des conduites illicites (1 Thessaloniciens 4. 6).

2διϊσχυρίζομαι (diiskhuridzomaï[verbe] ; de dia : part. de renforc., et iskhuros : fort, vigoureux) <G1340><C1360> (2x)

|| Insister, affirmer avec force • Un homme affirma que Pierre avait été avec Jésus (Luc 22. 59). Rhode affirmait que Pierre était dans le vestibule (Actes 12. 15).

3ϕάσκω (phaskô[verbe] ; de phêmi : dire) <G5335><C5217> (4x)

|| Dire, déclarer • Des Juifs affirmaient que Paul avait tenté de profaner le temple (Actes 24. 9). Paul affirmait que Jésus était vivant (Actes 25. 19). Le terme est traduit par « dire » en Romains 1. 22 ; Apocalypse 2. 2.

Autres trad.

4Matthieu 26. 61 ; 1 Corinthiens 7. 29 ; 15. 50 ; 2 Corinthiens 10. 10 [DIRE 3]

5Galates 5. 3 [PROTESTER 1]

Dictionnaire - Recherche en français