Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

AFFLICTION

1θλῖψις (thlipsis[nom fém.]  ; de thlibô : serrer, accabler) <G2347><C2346> (45x)
|| Oppression, accablement • Dieu délivra Joseph de toutes ses afflictions (Actes 7. 10). C’est par beaucoup d’afflictions qu’il nous faut entrer dans le royaume de Dieu (Actes 14. 22). Ceux qui se marient auront de l’affliction pour ce qui regarde la chair (1 Corinthiens 7. 28). Paul a connu beaucoup d’afflictions (2 Corinthiens 1. 4a, 8 ; 2. 4 ; 7. 4 ; Éphésiens 3. 13 ; Philippiens 4. 14) ; il pouvait consoler ceux qui étaient dans l’affliction (2 Corinthiens 1. 4b). Paul accomplissait dans sa chair ce qui restait à souffrir des afflictions du Christ pour l’Assemblée (Colossiens 1. 24). Les Hébreux avaient été offerts en spectacle par des afflictions (Hébreux 10. 33). Le service religieux est de visiter les orphelins et les veuves dans leur affliction (Jacques 1. 27).
2λύπη (lupê[nom fém.] ) <G3077><C3087> (16x)
|| Tristesse, peine • Par conscience envers Dieu, quelqu’un peut supporter des afflictions (1 Pierre 2. 19).
3supporter des afflictions : βαστάζω (bastadzô[verbe]  ; litt. : porter un objet lourd) <G941><C0949> (27x)
|| Supporter, souffrir • Éphèse a supporté des afflictions pour le nom de Jésus (Apocalypse 2. 3).
4être dans l’affliction avec : συγκακουχέομαι (sunkakoukhéomaï[verbe]  ; de sun : avec, ensemble, et kakoukhéô : maltraiter) <G4778><C4666> (1x)
|| Être maltraité avec, être persécuté avec • Moïse choisit d’être dans l’affliction avec le peuple de Dieu (Hébreux 11. 25).
Autres trad.
5Jean 16. 33 ; Romains 5. 3 ; 12. 12 ; 2 Corinthiens 4. 17 ; 8. 2 ; Philippiens 1. 17 ; 1 Thessaloniciens 1. 6 ; 3. 3, 7 ; 2 Thessaloniciens 1. 4, 6 ; Apocalypse 2. 9 [TRIBULATION 1]
61 Thessaloniciens 3. 4 : être exposé à des afflictions ~ subir des tribulations [TRIBULATION 2]
7Apocalypse 2. 3 : des afflictions ~ ajouté en franç.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z