Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 95. 11

11
834
אֲשֶׁר־
que
Prtr
7650
נִשְׁבַּ֥עְתִּי
j' ai juré
VNp-1cs
639
בְ·אַפִּ֑·י
ma · colère · dans
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep

/
518
אִם־
De sorte
Conj


:
935
יְ֝בֹא֗וּ·ן
– · S' ils entrent
Sfxn · Vqi-3mp
413
אֶל־
dans
Prep
4496
מְנוּחָתִֽ·י
mon · repos
Sfxp-1cs · Nc-bs-c

׃
!

Traduction J.N. Darby

De
sorte518
que834
j'7650
ai7650
juré7650
dans639
ma
colère639
:
S' 935
ils
entrent 935
dans413
mon
repos4496
!
§

Traduction révisée

De sorte que j’ai juré dans ma colère : “Ils n’entreront pas dans mon repos !”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site