Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 92. 14

14
8362
שְׁ֭תוּלִים
Ceux qui sont plantés
Vqs-mp-a
1004
בְּ·בֵ֣ית
la maison de · dans
Nc-ms-c · Prep
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np

/
2691
בְּ·חַצְר֖וֹת
les parvis de · dans
Nc-bp-c · Prep
430
אֱלֹהֵ֣י·נוּ
notre · Dieu
Sfxp-1cp · Nc-mp-c
6524
יַפְרִֽיחוּ
fleuriront
Vhi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ceux8362
qui
sont8362
plantés8362
dans
la
maison1004
de
l'
Éternel3068
fleuriront6524
dans
les
parvis2691
de
notre430
Dieu430
.
§

Traduction révisée

Ceux qui sont plantés dans la maison de l’Éternel fleuriront dans les parvis de notre Dieu.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site