Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 90. 11

11
4310
מִֽי־
Qui
Prti
3045
י֭וֹדֵעַ
connaît
Vqr-ms-a
5797
עֹ֣ז
la force de
Nc-ms-c
639
אַפֶּ֑·ךָ
ta · colère
Sfxp-2ms · Nc-ms-c


,

/
3374
וּ֝·כְ·יִרְאָתְ·ךָ֗
ta · crainte · selon · et
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep · Conj


,
5678
עֶבְרָתֶֽ·ךָ
ton · courroux
Sfxp-2ms · Nc-fs-c

׃
?

Traduction J.N. Darby

Qui4310
connaît3045
la
force5797
de
ta639
colère639
,
et
,
selon3374
ta3374
crainte3374
,
ton5678
courroux5678
?
§

Traduction révisée

Qui connaît la force de ta colère, et, selon la crainte [que tu inspires], ton courroux ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site