Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 89. 31

31
518
אִם־
Si
Conj
5800
יַֽעַזְב֣וּ
abandonnent
Vqi-3mp
1121
בָ֭נָי·ו
ses · fils
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
8451
תּוֹרָתִ֑·י
ma · loi
Sfxp-1cs · Nc-fs-c

/
4941
וּ֝·בְ·מִשְׁפָּטַ֗·י
mes · ordonnances · dans · et
Sfxp-1cs · Nc-mp-c · Prep · Conj
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
3212
יֵלֵכֽוּ·ן
ils · marchent
Sfxn · Vqi-3mp

׃
,

Traduction J.N. Darby

Si518
ses
fils1121
abandonnent5800
ma
loi8451
et
ne3808
marchent3212
pas3808
dans4941
mes
ordonnances4941
,
§

Traduction révisée

Si ses fils abandonnent ma loi et ne marchent pas dans mes ordonnances,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site